Snehvide Hans og Grete Pandekagen De 7 små gedekid Substantiver Adjektiver Konjunktioner Blandet
Kørekort Goddag eller farvelfærd
Julemanden Nissen Gaver Julestue Julemad Julefrokost
Portfolio CV Links
om dansk for alle

Portfolio Links CV

bottom corner


kent dahl martinussen

underviser i dansk som andetsprog 2007

Masteruddannelse fra Syddansk Universitet, der kvalificerer til at undervise under Lov 375 som indvandrerlærer. Fagene er andetsprogspædagogik, kultur- og samfundsforståelse, sprogtilegnelse og sprogbeskrivelse. Min tesis er planlagt til efteråret 2007.

akademiøkonom med speciale i central- og østeuropa 1998

Esbjerg Business Academy. Engelsksproget grundstudium i virksomhedsstyring og -økonomi, marketing og risikoanalyse af lande og nye markeder. Studiet var fordelt på 1 semester i Esbjerg, 1 semester på University of Maribor i Slovenien og 1 års trainee-ophold hos www.andel3w.dk/prag

korrespondent i engelsk og tysk 1993

Handelshøjskolen i Herning

kurser

  • TEFL-certifikat
    • 120-timers kursus i at undervise i engelsk med 12 træningslektioner og 24 observationslektioner. TEFL-undervisere bliver brugt verden over af f.eks. British Council. Via Linguas TEFL-kursus er akkrediteret af University of Birmingham.
    • kursusbevis i PDF-format
    • mere information på www.vialingua.org
  • E-læring
  • Pædagogisk IT-kørekort til sprogcenter
webudvikler, lærebogsforfatter og vikar fra august 2007

I foråret 2008 vil jeg videreudvikle denne webside. Lige nu fokuserer siden på dansk til indvandrere og flygtninge, men målet er at udvide til andre sprog. For at betale huslejen arbejder jeg hos Würth i Kolding.

indvandrerlærer, Integrationsskolen i Varde, 2004-2007

Danskundervisning under Lov 375; individuelle danskkurser på Vrøgum Vinduer og på skolen; projektleder og -skaber; studiecenteransvarlig; testansvarlig for eget hold; prøveansvarlig for eget hold; arbejdsmarkedsdansk; materialeudvikling

indvandrerlærer, Sprogcenter Vejle

Danskundervisning under Lov 375; individuelle danskkurser på Gumlink, Se mere om Sprogcenter Vejle

Underviser i engelsk som andetsprog, Inlingua i Napoli, aug-dec 2000

TEFL-undervisning for ansatte på Fiat Avio. Fiat Avio er leverandør af dele til indsprøjtningen i jetmotorer til Boeing og McDonald-Douglas. Undervisningen omfattede såvel administrativt personale som ingeniører i planlægning, udvikling og produktion. Se mere om Inlingua

Underviser i engelsk som andetsprog, Via Lingua i Prag, mar-jun 2000

Efter endt marketingprojekt blev jeg introduceret til jobbet som underviser i engelsk for Via Linguas sprogskole. Undervisningen foregik én til én og små hold på bl.a. Colgate-Palmolive, Siemens, Coca-Cola, Czech Stock Exchange

marketingprojekt for kursusvirksomhed, Via Lingua i Prag, jul 1999-mar 2000

Via Lingua er en kursusvirksomhed, der udbyder et TEFL-kursus. Med et TEFL-certifikat kan brugeren opnå ansættelse som engelsklærer overalt i verden. Mine opgaver for Via Lingua var at udvikle og implementere redskaber til marketing og marketing research for TEFL-kurset som led i virksomhedens opstart.

Marketing trainee for rejsebureauet Andel3w i Prag, 1997-1998

Andel3W er et Internetbaseret incoming rejsebureau. Udvikling af kommunikationsstrategier, e-salg af hoteller, oversættelse af Prag-guiden.

Disneyland, Planet Hollywood og Hotel La Perle i Paris, 1993-1995

2½ års ophold med ansættelse i hotel- og restaurationsbranchen, heraf 1½ år hos Disney og i alt 1 års afstikkere til åbningen af Planet Hollywood på Champs-Elysées og i receptionen på Hotel La Perle, et mindre forretningshotel i Latiner-kvarteret.

IT

  • Rutineret og hurtig bruger af Office-pakken
  • HTML, XHTML 1.0, CSS Style Sheets og er begyndt på JavaScript
  • Opdateret viden om og godt bekendt med sprogprogrammer og websider med sprogtræning
  • I 3½ år ansvarlig for studiecentret på Integrationsskolen. Centret har 9 computere.

sprog

  • modersmål
    • dansk, engelsk
  • flydende
    • tysk, fransk
  • godt kendskab
    • italiensk, spansk, svensk, norsk

Min typekode: ENTP

"Fokus på innovation og at overvinde forhindringer"

ENTP-typer personer, er ofte entusiastiske, udadvendte og idérige der interesserer sig for mange forskellige ting og holder af at debattere. Deres talent ligger ofte i at udvikle og opbygge idégrundlaget for nyskabende projekter, som de får sat i gang. De er ofte meget uafhængige personer, der kan lide at finde nye måder at anvende teorier på, så de kan effektivisere de eksisterende processer i organisationen eller produktionen. De ser ikke problemer, men kun muligheder for udvikling.

For ENTPer er det derfor vigtigt, at organisationen eller virksomheden er ubureaukratisk og har en løs struktur med få regler, der muliggør hurtige forandringer. Ofte vil man finde ENTPer i job, hvor de kan bruge deres evne til at skabe fornyelse og forandring, så de kan overvinde forhindringer og løse opgaverne på en ny og smartere måde. Da de er interesserede i næsten alting, finder man dem i mange forskellige typer stillinger, der er karakteristisk ved, at deres analytiske sind udfordres.

Jeg må sige at disse ord passer meget godt på mig.

udlandsophold

Gå til Paris, Slovenien, Rumænien, Prag, Napoli

Paris, 2½ år, 1993-1995

Paris var første stop på min tur rundt i Europa. Disneyland Paris var et godt sted at starte, da arbejde og bolig var på plads da jeg ankom. Det gav overskud til at lære sproget hurtigt og stige i graderne fra Housekeeping (rengøring) til at servere og senere arbejde i receptionen.

Disneyland er et internationalt miljø, så hverdagen foregik på fransk, engelsk og tysk, når jeg ikke lige var sammen med andre danskere. Her fik jeg rigtigt de tre sprog ind under huden, og de gav mig en forståelse for de germanske og romanske sprog som gør mig i stand til at læse og lære dem alle praktisk talt uden problemer. De sprogfærdigheder og den sprogforståelse der fulgte med har været en stor styrke for mig siden.

En anden ting som jeg tog med fra Disney var ATD. ATD står for Attention To Detail og betyder en helt basal form for grundighed og fokus på kvalitet. I hverdagen på arbejdet giver det sig udslag i, at man eksempelvis samler affald op og kaster det i papirkurven - uanset om man er direktør eller gadefejer. Den samme grundighed udøves i alle andre aspekter af ens arbejde, og det er noget som jeg har taget med og brugt siden. Årene har vist mig at ikke alt kan være perfekt fra starten, men så arbejder jeg på det og perfektion er altid mit mål.

til toppen

Maribor i Slovenien, ½ år, 1997

Opholdet i Maribor var et semesters udveksling på det lokale universitet som led i akademiøkonomstudiet på Esbjerg Business Academy, og det gav mig et par vigtige lektioner om forholdet mellem mennesker.

Selvfølgelig mærkede man den store hierakiske forskel studerende og professorer imellem, men det var at forvente og acceptabelt da vi jo ikke var hjemme i Danmark.

Værre var det, at det var umådeligt svært at komme i kontakt med de slovenske studerende der tilsyneladende, i hvert fald i starten, skyede os danskere som pesten. Efter en måneds tid stod det dog klart hvor denne antipati kom fra. Nu er studerende jo notorisk fattige, men som danske studerende havde vi jo masser af penge og har nok selv skabt en del af skellet ved at bruge for mange penge i nattelivet. En anden vigtig faktor var vores indkvartering. Vi var lækkert indkvarteret i universitets kollegium for ph.d.-studerende og gæsteforelæsere. Rundt om dette lille eksklusive kollegium boede de slovenske studerende på 3- eller 4-mandsværelser i store lejekaserner, så der skal ikke megen forståelse for janteloven til at se, at vores lille delegation har været sat i bås fra dag et.

Jeg lærte vigtigheden af at stikke fingeren i jorden, og at vil man i ordentlig kontakt med lokalbefolkningen må man klappe hesten og leve og bo så tæt på dem som muligt. Læring og udvikling mellem mennesker går begge veje og lighed/ulighed parterne er afgørende for resultatet af samværet. Jeg er meget opmærksom på dette, når jeg underviser eller skal bestemme.

til toppen

Rumænien, 2 måneder 1997

Egentlig er 2 måneders ophold for kort til at tælle med på denne liste, men Rumænien i slutningen af 90'erne var en ekstraordinær oplevelse.

På mange punkter var rumænerne dengang lysår efter udviklingen. Under en køretur i Karpaterne blev man nærmest sat 100 år tilbage i tiden. Det var høsttid, så om morgenen kørte vi forbi karle med le på skulderen og piger med mad og drikke, alle i traditionelle klædedragter. Vi måtte også indimellem sætte farten ned for forsigtigt at passere gamle koner, der drev gæs eller kvæg i marken. Tankevækkende.... ikke?

til toppen

Prag, 2 år, 1998-2000

Her arbejdede jeg for Andel3W og Via Lingua. Disse to arbejdspladser var min introduktion til marketing og sprogundervisning.

Privat spillede jeg fodbold med Dynamo Zizkov, et fodboldhold hvor samvær og aktiviteter udenfor banen havde prioritet. Således stod weekendture ud af Prag med temaer som vinsmagning, rock climbing og brandmandsfestival højt på dagsordenen. Herudover havde jeg en søndagsfilmklub med 10-15 medlemmer.

til toppen

Napoli, ½ år, 2000

I Napoli underviste jeg i engelsk på en fiatfabrik. Byen er en underlig hybrid mellem gammelt og nyt, mellem fattigt og rigt, og mellem landsby og storby. Minderne er fyldt med historier som den om en gal udlejers møde med globaliseringen eller den om mit eget møde med Camorraen.

til toppen



bottom corner